Protección de datos

Uso de cookies

(1) Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su ordenador cuando utiliza nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro y se asignan al navegador que está utilizando y a través de los cuales cierta información fluye hacia la ubicación que establece la cookie. Las cookies no pueden ejecutar ningún programa ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para que el servicio de Internet sea más fácil de usar y eficaz en general.

(2) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionamiento se explican a continuación:

• Cookies transitorias (véase a.)
• Cookies persistentes (véase b.

• Las cookies transitorias se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Estas incluyen, en particular, las cookies de sesión. Estas almacenan un llamado ID de sesión, que se utiliza para asignar varias solicitudes de su navegador a la sesión compartida. Esto permite que su ordenador sea reconocido cuando regrese a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando cierra la sesión o cierra el navegador.
• Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período específico, que puede variar según la cookie. Puede eliminar las cookies en cualquier momento utilizando la configuración de seguridad de su navegador.
• Puede configurar los ajustes de su navegador según sus preferencias y
  por ejemplo, rechazar las cookies de terceros o todas las cookies. Las denominadas «cookies de terceros» son cookies que han sido establecidas por un tercero y no por el sitio web que está visitando actualmente. Tenga en cuenta que si desactiva las cookies, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

Derechos del interesado

(1) Revocación del consentimiento
Si el tratamiento de datos personales se basa en el consentimiento otorgado, usted tiene derecho a revocar este consentimiento en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta la revocación.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para ejercer su derecho de cancelación.

(2) Derecho de confirmación
Tiene derecho a solicitar al responsable del tratamiento que le confirme si estamos tratando datos personales que le conciernen. Puede solicitar esta confirmación en cualquier momento utilizando los datos de contacto facilitados anteriormente.

(3) Derecho de acceso
Si se procesan datos personales, puede solicitar información sobre estos datos personales y la siguiente información en cualquier momento:

• los fines del tratamiento;
• las categorías de datos personales de que se trate;
• los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, en particular los destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales;
• cuando sea posible, el período previsto durante el cual se almacenarán los datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar ese período;
• la existencia de un derecho a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de datos personales o la restricción del tratamiento de datos personales relativos al interesado o a oponerse a dicho tratamiento;
• el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
• cuando los datos personales no se recaben del interesado, cualquier información disponible sobre su origen;
• la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, a que se refieren los apartados 1 y 4 del artículo 22 del RGPD y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.

Cuando los datos personales se transfieran a un tercer país o a una organización internacional, usted tiene derecho a ser informado de las garantías adecuadas de conformidad con el artículo 46 del RGPD en relación con la transferencia. Le proporcionaremos una copia de los datos personales objeto de tratamiento. Por cualquier copia adicional que solicite, podremos cobrarle una tarifa razonable basada en los costes administrativos. Si realiza la solicitud por vía electrónica, la información se facilitará en un formato electrónico de uso común, a menos que solicite lo contrario. El derecho a recibir una copia a que se refiere el apartado 3 no afectará negativamente a los derechos y libertades de terceros.

(4) Derecho de rectificación
Tiene derecho a solicitar que rectifiquemos cualquier dato personal inexacto que le concierna sin demora indebida. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, tiene derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria.
(5) Derecho de supresión («derecho al olvido»)
Tiene derecho a solicitar que el responsable del tratamiento suprima los datos personales que le conciernen sin demora injustificada y tenemos la obligación de suprimir los datos personales sin demora injustificada cuando se aplique uno de los siguientes motivos:

• Los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
• El interesado retira el consentimiento en el que se basa el tratamiento de acuerdo con el punto (a) del artículo 6(1), o el punto (a) del artículo 9(2) del RGPD, y cuando no existe otro fundamento jurídico para el tratamiento.
• El interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD y no prevalecen otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, del RGPD.
• Los datos personales han sido tratados de forma ilícita.
• Los datos personales deben ser borrados para cumplir con una obligación legal en la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que está sujeto el responsable del tratamiento.
• Los datos personales han sido recogidos en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información a que se refiere el artículo 8, apartado 1, del RGPD.

Cuando el responsable del tratamiento haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, de conformidad con el apartado 1, a suprimir dichos datos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, para informar a los responsables que estén tratando los datos personales de que el interesado ha solicitado la supresión por parte de dichos responsables de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos.

El derecho de supresión (derecho al olvido) no se aplica en la medida en que el tratamiento sea necesario:

• para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
• para el cumplimiento de una obligación legal que requiera el tratamiento de datos de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros al que esté sujeto el responsable del tratamiento o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento;
• por razones de interés público en el ámbito de la salud pública, de conformidad con las letras h) e i) del apartado 2 del artículo 9, así como con el apartado 3 del artículo 9 del RGPD;
• con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD, en la medida en que el derecho al que se refiere el apartado 1 pueda imposibilitar o perjudicar gravemente la consecución de los objetivos de dicho tratamiento; o
• para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

(6) Derecho a la restricción del procesamiento
Tiene derecho a solicitar que restrinjamos el procesamiento de sus datos personales si se aplica una de las siguientes condiciones:

• el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos,
• el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
• el responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales;
• el interesado se ha opuesto al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD, a la espera de que se verifique si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los del interesado.

Cuando el tratamiento se haya restringido de conformidad con las condiciones anteriores, dichos datos personales, con la excepción del almacenamiento, solo se tratarán con el consentimiento del interesado o con el fin de hacer valer, ejercer o defender derechos o proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por motivos de interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.

Para ejercer el derecho a la restricción del procesamiento, el interesado puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados anteriormente.

(7) Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen, que nos ha facilitado, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y tiene derecho a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del responsable al que se han facilitado los datos personales, cuando:

• el tratamiento se basa en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), el artículo 9, apartado 2, letra a), o el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD y
• tratamiento se lleva a cabo por medios automatizados.

Al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos de conformidad con el párrafo 1, tiene derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable del tratamiento a otro, cuando sea técnicamente posible. El ejercicio del derecho a la portabilidad de los datos se entenderá sin perjuicio del derecho de supresión («derecho al olvido»). Este derecho no se aplicará al tratamiento necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.

(8) Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernan y que se base en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones. El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, a menos que demuestre la existencia de motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Cuando los datos personales se traten con fines de marketing directo, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan para dicho marketing, lo que incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo. Cuando usted se oponga al tratamiento con fines de marketing directo, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.

En el contexto del uso de los servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, usted podrá ejercer su derecho de oposición por medios automatizados utilizando especificaciones técnicas.

Tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que se lleve a cabo con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.

Puede ejercer su derecho de oposición en cualquier momento poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento correspondiente.

(9) Toma de decisiones individuales automatizada, incluida la elaboración de perfiles
Tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos que le conciernan o le afecten significativamente de modo similar. Esto no se aplicará si la decisión:

• sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento;
• está autorizada por la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que está sujeto el responsable del tratamiento y que también establece medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado; o
• se basa en el consentimiento explícito del interesado.

El responsable del tratamiento aplicará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

El interesado puede ejercer este derecho en cualquier momento poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento correspondiente.

(10) Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tendrá derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si el interesado considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el presente Reglamento.

(11) Derecho a una tutela judicial efectiva
Sin perjuicio de cualquier recurso administrativo o extrajudicial disponible, incluido el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de conformidad con el artículo 77 del RGPD, tendrá derecho a un recurso judicial cuando se considere que se han vulnerado sus derechos en virtud del presente Reglamento como consecuencia de un tratamiento de sus datos personales que no cumpla con el presente Reglamento.